SKG Pharma GmbH • Genender Platz 1 • 47445 Moers • Allemagne
[FR] Sérum leave-in AVEC THYMINOSE
Renforce les racines des cheveux pour plus de vitalité
• Active les racines des cheveux pour une croissance vigoureuse
• Avec boost de caféine
• Pour des cheveux plus forts et plus robustes
RECOMMANDATION D’UTILISATION:
Appliquer quotidiennement quelques gouttes sur le cuir chevelu (par ex. dans les zones où la densité capillaire est réduite), masser doucement. Ne pas rincer. Convient pour une utilisation à long terme. Pour application externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Tenir hors de portée des enfants.
ÉNERGIE PROFONDE POUR VOS CHEVEUX, AVEC CAFÉINE + THYMINOSE. POUR DES CHEVEUX SENSIBLEMENT PLUS FORTS ET PLUS VITAUX.
Notre formule à base de caféine et de thyminose, un sucre naturel, stimule la microcirculation, favorise la régénération cellulaire et renforce les cheveux dès la racine.
Le résultat : des cheveux visiblement plus forts et plus volumineux, pleins de vitalité des racines jusqu’aux pointes.
SKG Pharma GmbH • Genender Platz 1 • 47445 Moers • Alemania
[ES] SÉRUM SIN ACLARADO CON TIMINOSA
Fortalece las raíces del cabello para una mayor vitalidad
• Activa las raíces del cabello para un crecimiento fuerte
• Con el estímulo de la cafeína
• Para un cabello más fuerte y resistente
RECOMENDACIÓN DE USO:
Aplicar diariamente algunas gotas en el cuero cabelludo (p. ej., en zonas donde el cabello sea menos espeso), masajear suavemente. No aclarar. Apto para un uso prolongado. Solo para uso externo. Evitar el contacto con los ojos. Mantener fuera del alcance de los niños.
ENERGÍA PROFUNDA PARA TU CABELLO CON CAFEÍNA + TIMINOSA - PARA UN CABELLO VISIBLEMENTE MÁS FUERTE Y VITAL.
Nuestra fórmula con cafeína y el azúcar natural timinosa estimula la microcirculación, fomenta la regeneración celular y fortalece el cabello desde la raíz.
El resultado es un cabello visiblemente más fuerte y con un aspecto más abundante y espeso - vital de la raíz a la punta.
SKG Pharma GmbH • Genender Platz 1 • 47445 Moers • Almanya
[TR] LEAVE-IN-SERUM TİMİNOZ İLE
Daha canlı saçlar için saç köklerini güçlendirir
• Saç köklerini uyararak güçlü büyüme sağlar
• Kafein takviyesi
• Daha güçlü, daha dayanıklı saçlar için
KULLANIM ÖNERİLERİ:
Her gün saç derisine birkaç damla uygulanmalı (özellikle saç yoğunluğunun azaldığı bölgelere) ve nazikçe masaj yapılarak yedirilmelidir. Uygulandıktan sonra durulanmamalıdır. Sürekli kullanım için uygundur. Yalnızca haricî kullanım içindir. Göz ile temasından kaçınılmalıdır. Çocuklardan uzak tutulmalıdır.
KAFEİN + TİMİNOZ İLE SAÇININ DERİNLERİNE İŞLEYEN ENERJİ – FARK EDİLİR DERECEDE DAHA GÜÇLÜ, DAHA CANLI SAÇLAR İÇİN.
Kafein ve doğal şeker timinoz içeren formülümüz, mikrodolaşımı uyarır, hücre yenilenmesini destekler ve saçlarını köklerinden güçlendirir.
Sonuç: Fark edilir derecede daha güçlü, daha dolgun görünümlü saçlar – saç köklerinden uçlarına kadar canlılık.
SKG Pharma GmbH • Genender Platz 1 • 47445 Moers • Déguó
[ZH] 免洗发精华液 添加 D-2-脱氧核糖
增强发根韧性
焕发更多活力
· 激活发根动能，令秀发蓬勃生长
· 添加咖啡因促进剂
· 打造健康强韧秀发
建议使用方法：
每天取几滴涂抹在头皮上（如发量较为稀疏的部位），轻柔按摩至吸收。请勿冲洗。适合长期使用。仅供外用。避免接触眼睛。
为您的秀发注入深层能量 添加咖啡因和 D-2-脱氧核糖 – 强韧发丝，焕发活力光彩。
我们的配方中含有咖啡因和天然糖类 D-2-脱氧核糖，可激发微循环，促进细胞再生，从发根开始强韧秀发。
产品效果：显著增强发质，充盈发量，从发根到发梢增添活力。
SKG Pharma GmbH • Genender Platz 1 • 47445 Moers • Almāniyā
سيروم يُترك على الشعر بفضل الثيمينوز [AR]
يقوي جذور الشعر لمزيد من الحيوية
تنشط جذور الشعر لنموٍ قوي •
بقوة الكافيين المعززة •
لشعر أكثر قوة ومتانة •
طريقة الاستخدام الموصى بها
ُوضع بضع قطرات على فروة الرأس يوميًا (مثلًا، في المناطق ذات كثافة الشعر المنخفضة) وتُدلك برفق. ممنوع الشطف. مناسب للاستخدام الدائم. للاستخدام الخارجي فقط. تجنب ملامسة المنتج للعينين. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
طاقة كبيرة لشعرك لشعرك مع الكافيين + الثيمينوز – فور شعر أقوى ومجدد بشكل واضح
تعمل تركيبتنا، التي تحتوي على الكافيين وسكر الثيمينوز الطبيعي، على تحفيز الدورة الدموية للخلايا، وتدعم تجديد الخلايا، وتُقوي الشعر من الجذور.
النتيجة: شعر أكثر قوة وكثافة بشكل ملحوظ - حيوي من الجذور إلى الأطراف.
SKG Pharma GmbH • Genender Platz 1 • 47445 Moers • Ālmān
سرم مو بدون نیاز به آبکشی تیمینوز [FA]
موجب تقویت ریشه مو و طراوت بیشتر آن میگردد
باعث فعالسازی ریشه مو و تقویت رشد آن میشود •
با تأثیر تقویت کننده کافئین •
به تقویت و استحکام بیشتر مو کمک میکند •
روش مصرف پیشنهادی:
ُهر روز چند قطره از محصول را به پوست سر (مثلاً در نقاطی که موها کمپشتترند) بمالید و به آرامی ماساژ دهید. موها را آبکشی نکنید. این محصول برای استفادهٔ بلندمدت مناسب است. منحصراً برای استعمال خارجی. از تماس محصول با چشم اجتناب کنید. دور از دسترس اطفال نگهداری شود.
تقویتکننده قوی مو با ترکیب کافئین + تیمینوز (قند طبیعی) – با خاصیت محسوس تقویتکنندگی و طراوتدهندگی مو.
این محصول با ترکیبی از کافئین و قند طبیعی تیمینوز باعث افزایش گردش خون مویرگی شده، به بازسازی سلولی و تقویت ریشه مو کمک میکند.
نتیجه: تقویت محسوس و افزایش حجم مو – طراوت مو از ریشه تا نوک آن.